В інтерв’ю газеті «Галичина» наш земляк,
виходець із Надвірнянщини, член Світового конгресу українців (СКУ), президент
Асоціації українців іспанії, голова соціально-правничої комісії Української
всесвітньої координаційної ради, заступник голови міжнародного громадського
об’єднання «Четверта хвиля» (представник від Європи), офіційний представник
Торгово-промислової палати України в іспанії, головний редактор газети
«Європейський українець», нагороджений СКУ медаллю Святого Володимира та
відзнакою «Патріот України» за допомогу українцям та Україні, радник голови
івано-Франківської облдержадміністрації з євроінтеграційних питань та
інвестицій, який днями брав участь у роботі десятого, ювілейного, Світового
конгресу українців у Львові, Михайло Петруняк поділився враженнями від
цьогорічного зібрання...Читайте далі...
Рік 2013 – об’явлений роком віри. І саме тому Апостольський візитатор українців греко-католиків в Італії і
Іспанії Владика Діонізій дав відповідні настанови керівникам і священникам, усім
духовним спільнотам у питанні поглиблення віри, формування глибоко-духовної
Людини. Наголошувалось на проведенні ряду реколекційних зустрічей ...Читайте далі...
Трепетно-хвилюючим і особливо піднесеним був недільний
вечір 14 квітня цього року для парафіян церкви святого Архистратига Михаїла у Флоренції
( Італія ). Церква
скликала українських заробітчан та їхніх дітей для незвичайного дійства
-проведення театралізованої Хресної Дороги...Читатйте далі...
Величний день Благовіщення Пресвятої Діви
Марії став для вірних УГКЦ святого Архистратига Михаїла у флоренції ( Італія )
подвійним святом . В цей же день громада святкувала 5-літній ювілей з дня
створення спільноти "Матері у молитві ". Свято розпочалося спільною
молитвою всіх вірних,яку очолили регіональний координатор спільнот "Матері
в молитві в Італії " п.Лідія Викович і слугиня п.Анна
Синицька, з благословення пароха церкви отця Володимира Волошина...Читайте далі...
Ярина Хомцій,керівник Інформаційного центру
з питань українсько-італійської міграції
Що таке
транснаціональна сім’я? І як стосується звичайних українців?
Це, можливо,
незрозуміле поняття пояснює звичне для нас явище – сім’я , яка проживає в двох країнах
і продовжує підтримувати свої стосунки на відстані (наприклад, дружина в
Італії, а чоловік і діти в Україні, або чоловік в Росії, а дружина і діти в
Україні). При цьому сім’я/родина тут – не лише подружжя чи подружжя з дітьми,
тут має значення низка інших, ширших родинних стосунків...Читайте далі...
«Незважаючи на те, що у Португалії кожен третій за
кордоном, країна у співпраці з Церквою зуміла зробити так, що гроші «почали
линути у державу», – підкреслив на черговій щомісячній зустрічі мігрантів, яка
нещодавно відбулась у Львові, отець Василь Поточняк, виконавчий секретар ПМВ УГКЦ... Читайте далі...
Відповіді українок-заробітчанок на публікації з газеті "Експрес"
Воно якось ні по-Божому, ні по-людськи не годиться так зневажати свій народ. Виставляти на показ свою розпусту хіть і очорнювати інших. Допоки ми мовчатимемо, подібні Віри Гродецькі будуть вправлятися у брехні. Кому це вигідно? А тим, хто хоче звільнити Україну від українців.
Пропонуємо вам листи-відвертості заробітчан Болоньї - відповіді на статті газети "Експрес". Вони емоційно напружені, бо у них біль і пережиття. Але у них є найбільше - бажання свідчити правду.
Під цими листами підписалися українки-заробітчанки Болоньї: Тетяна Пашковська, Раїса Корженко, Ольга Струтинська, Оксана Семотюк, Алла Резнік, Ірина Сухаревська, Галина Никорович, Неоніла Херсонська, Богдана Когут, НАдія Штойко, Зінаїда Вайнгерт, НАталія Нікішина, Ніна Яценко, Софія Фіалка та Стефанія Ярич.
Не називаю її раєм... тої Італії.
(майже за Т.Г. Шевченком)
Ми – українки-заробітчанки, що працюють в італійському місті Болонія, хочемо висловити своє обурення з приводу серії статей "Мафія, піца і я", та "Мафія, піцаі секс", надрукованих в газеті "Експрес" за 28 жовтня, 4, 18та 25 листопада цього року журналісткою Вірою Гродецькою про нашу працю і перебування в Італії... Читати далі...
Коли говорять про українських заробітчан в Італії, в уяві неодмінно постає образ натрудженної жінки, яка пильнує італійську оселю, чи італійських престарілих і дітей. Також часто заробітчанство обговорюється у контексті безправ’я, втрачених професійних навиків і порушення елементарних прав. Однак, чимало українців змогли реалізувати свої можливості саме тут, в Італії. З однією з таких українок, Ольгою Подобою з села Щерець Львівської області, ми зустрілась в офісі АКЛІ (Асоціація Робочих Християн Італії), де з 2004 року вона на добровільних засадах консультує мігрантів... Читати далі...
ІІІ Міжнародний конгрес, присвячений діаспорі відбувся у Львові з 22-25 червня 2010 року, викликав резонанс у баченнях та підходах до розуміння і переживання українським суспільством явища міграції.
Діаспора - перший погляд
Ярослава Хортіяні - Голова європейського Конгресу українців, перший заступник Президента СКУ
"... в європейських країнах, де панує демократія, президенти особисто сидять в залі або в президії". За її словами, - "міністр Угорщини заявив, що він є президентом 15 млн. українців, 10 з яких живуть в Україні, 5 - за кордоном. ...Я хотіла б почути від резидента України, що він є президентом двадцятимільйонної діаспори".
У своїй доповіді п. Хортіяні наголошує: "Коли перші три хвилі припадали на добу бездержавності, то четверта виникла в незалежній державі – це парадокс нашого життя. Ми добилися незалежності – і 5 млн. українців виїхали за кордон. 70-80% – це люди, котрі зберігають своє громадянство і хочуть повернутися в Україну. Вони побачили світ, позбулися гомосовєтизму. …Повертаючись в Україну, мігранти несуть із собою нову етику, вони служать прикладом, заохоченням для інших". Пані Ярослава зазначила, що за тих людей, котрі залишились працювати у своїй державі, треба боротися (оплески залу). Наголошувалось на тому, що українська діаспора займається доброчинністю, однак немає моніторингу - куди потраплять кошти... Читати далі...