Переді мною книжка Марії Винарчик «Болонья. Святині, пам’яткм історії» (Івано-Франківськ, видавництво «Сімик», 207) - української заробітчанки, колишнього викладача-методиста Самбірського училища культури, активістки церковної громади Болоньї. Опинившись далеко від рідної України, вивчила церковну архітектуру, скульптуру, живопис і у хвилини смутку через сакральне мистецтво відчувала зв’язок із Всевишнім. Напутнє слово до цього унікального видання написав Василь Поточняк – духовний опікун громади українців греко-католиків Болоньї: «Мандруючи довгими галереями Болоньї, Марія Винарчик зазнимкувала й описала архітектурну красу італійського міста з його українськими слідами… Красацерковної архітектури є школою душі, книгою, з якої глибше пізнаємо Бога». З понад 80 храмів давнього італійського міста М.Винарчик зуміла вивчити і сфотографувати півсотні. Пізнавальну оповідь вона розпочинає з монастирського комплексу Святого євангеліста Луки, який домінує над довкіллям на висоті 289 метрів. Історія храму сягає ХІІ ст. За переказами, один паломник привіз до Болоньї ікону «Мадонна ді Сан Лука» із Константинополя. Болонці вірять, що її створив сам Лука... Читати далі...
Вийшла друком книжка Олександри Остапової „Пелюстки
калинового цвіту” – про життя і працю українських жінок-заробітчанок. Автор
документальних новел – родом з селища Перегінського Рожнятівського району, її
доля також пов’язана з гірким хлібом чужини, зокрема Італії. А в минулому жінка
– головний лікар Бортниківської сільської амбулаторії, акушер-гінеколог Тлумацької
центральної районної лікарні, нагороджена відзнакою „Відмінник охорони
здоров’я.” Вже понад шість років перебуває в італійському місті Кампо-Бассо... Читати далі...
Ось ці рядки були епіграфом вечора – презентації збірки поезії "Журавлині ключі", що відбувся 7 листопада у Болонії. Автори збірки – шість жіночок-заробітчанок, серед нихнаша прочанка Любов Камінська та Алла Резнік, Оксана Семотюк, Олена Школіна, Стефанія Ярич, Ольга Струтинська, що працюють у Болоньї.Книга побачила світ у видавництві «СІМИК» м. Івано-Франківськ, автор ілюстрацій і передмови – Богдан Пилипів... Читати далі...
Я тут будую храм любові,
