14 травня 2012 р. Б. у Львівській духовній семінарії Святого Духа з ініціативи Пасторально-місійного відділу УГКЦ відбулася зустріч референтів у справах мігрантів та іммігрантів, молодіжних та катехитичних комісій, служби для біженців та мирянських спільнот, котрі мають досвід праці з мігрантами. Зустріч благословив владика Йосиф Мілян, голова ПМВ УГКЦ і закликав працювати «для конкретного мігранта», щоб служіння було живим, а мігрант, де б він не був, чувся захищеним. Єпископ обдарував вітальним словом українських матерів. І після короткого знайомства, запропонував кожному поділитися набутим досвідом у праці з мігрантами. Референти у справах мігрантів та іммігрантів митрополичих, єпархіальних та екзархальних структур розповідали про свої старання: молитовні практики, зустрічі, конференції, духовні порадні, нічні піші прощі, друковане слово, ділилися проблемами, з якими стикнулися під час роботи...Читайте далі...

Ігор ЛАЗОРИШИН

У храмі Успіння Пресвятої Богородиці УГКЦ села Крилоса Галицького району щомісячні нічні чування провадяться віддавна. А у переддень Дня матері – з 12 на 13 травня - їх перебіг набрав інших обрисів – за ініціативою референтури у справах мігрантів Івано-Франківської архієпархії УГКЦ, яку очолює о. Йосафат Мощич, спільноти колишніх заробітчан Італії «Пієта» міста Івано-Франківська при Молодіжному християнському центрі УГКЦ ім. Святого Івана Боско та сільської парохії під духовною опікою о. Ярослава Жолоба відбулися нічні чування  як духовна порадня для колишніх і теперішніх мігрантів та всіх охочих, чиєї родини, близьких чи друзів торкнулося суспільне явище сучасного заробітчанства та його наслідки. Учасники чувань пожертвували всього одну ніч для молитви під покровом чудотворного образу Матері Божої у Крилосі, але вона стала духовною прославою матерів-українок, матерів-галичанок, матерів-заробітчанок…Читайте далі...

Наталія ГОЦА, Італія

Переді мною сидить Оксана, добрі світло-карі очі випромінюють тепло. Спокій, який лежить на її обличчі мимоволі передається мені.

-А знаєш, зараз я розповідаю вкотре свою історію і дивуюся сама собі, що вже не плачу. А раніше я спокійно не могла говорити, згадуючи. Постійно переживала той страх, ті приниження і плакала... Я їхала 7 років тому в Італію, до подруги, але вона мене не зустріла. Не знаю чому і не шукаю причину, може, не могла, а може, не хотіла. Я залишилась під відкритим небом чужого мені міста Неаполя. Наближався вечір, вже всіх, кого мали зустріти, - зустріли, а я стою паралізована страхом і чекаю. А чого чекаю, сама не знаю? Десь в блокнотику маю номер телефону однієї жіночки, який дали мені на фірмі у Львові. Думками шукаю шлях вирішення моєї проблеми, телефоную до Люди і поясню, що і як...Читайте далі...

Іванна Рижан

     На прощі паломники «мають здобути очі Ісуса Христа», сказав о. Тарас Рисей, настоятель храму Святого влкм. Пантелеймона, що у Самборі, на Львівщині, в катехизі, яку виголосив у часі прощі родин мігрантів Самбір-Лаврів. Опісля розвинув цю тему у проповіді на Літургії у неділю мироносиць, яку очолив у храмі монастиря св. Онуфрія, у с. Лаврів. «Щоб ці очі здобути, треба дивитись на себе, у себе і просити у Бога гідного людини, а не малого, чи дріб’язкового», - стверджує священик...Читайте далі...

Ігор ЛАЗОРИШИН

Депутатська ініціатива

6 квітня цього року вперше в Україні депутати Івано-Франківської обласної ради затвердили програму, яка спрямована на захист прав трудових мігрантів- прикарпатців та їх родин. Ініціатива такого почину належить депутатові обласної ради Тарасові ПАРФАНУ, який очолював тимчасову контрольну комісію з вивчення стану дотримання прав трудових мігрантів – вихідців з Івано-Франківської області та членів їх сімей. Пропонуємо нашим читачам розмову про те, яким чином і у якому форматі реалізовуватимуться стрижневі програмні принципи депутатської ініціативи...Читайте далі...

Іванна Рижан

Стан української міграції на сьогодні складає немалу цифру – 34  мільйони українців за кордоном. Галичина передує у цих процесах. Схід та Південь України, натомість, не особливо відреагували на резонанс, який викликала «державна політика» у суспільстві.

Інтерв’ю з отцем Марком (Ярославом) Семегеном, Національним координатором для вірних УГКЦ в Італії, у якому священик розповідає  про структури УГКЦ, специфіку служіння, труднощі, з якими стикаються українці, прибувши в Італію, перспективи на майбутнє. А також наводить офіційну статистику українських заробітчан станом на 2011 рік.

Ярина Хомцій,керівник Інформаційного центру з питань українсько-італійської міграції

Що таке транснаціональна сім’я? І як стосується звичайних українців?

Це, можливо, незрозуміле поняття пояснює звичне для нас явище – сім’я , яка проживає в двох країнах і продовжує підтримувати свої стосунки на відстані (наприклад, дружина в Італії, а чоловік і діти в Україні, або чоловік в Росії, а дружина і діти в Україні). При цьому сім’я/родина тут – не лише подружжя чи подружжя з дітьми, тут має значення низка інших, ширших родинних стосунків...Читайте далі...

Голова Пасторально-місійного відділу Владика Йосиф (Мілян) закликає єпископів Української Греко-Католицької Церкви забезпечити вірних Церкви, які живуть за кордоном, належною душпастирською опікою.

Владика Йосиф зокрема наголосив, що він звернувся до митрополитів, єпархів та екзархів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства з проханням «проаналізувати ситуацію серед священиків, монашества, семінаристів і мирян, щоб кинути клич щодо місійної потреби нашої Церкви за кордоном. Якщо б хтось бажав долучитися до розбудови місійного служіння УГКЦ, просимо нас про це повідомити»...Читайте далі...