Петро Гаврилишин, історик

   Багато молоді зараз живе за гроші батьків-заробітчан, але мусимо розуміти, що бути дорослими, означає утримувати себе самих, а далі і свої сім’ї. Тому гроші батьків треба вкладати у якусь справу, принаймі не розтрачувати на дурниці. Прийде час і батьки повернуться, утримувати їх доведеться нам. Живімо не тільки одним днем, а дивімось у перспективу. Формулою успіху є 100% відповідальність за своє життя. Праця над собою, самовдосконалення, молитва...Читайте далі...

Духовне життя                                                                                                                                                       Ігор Лазоришин

Наприкінці жовтня у місті Стрию на Львівщині вперше відбулася зустріч мігрантів, їх рідних, близьких та всіх охочих «Заробітчани – духовне обличчя України», зорганізована Пасторально-місійним відділом УГКЦ, який очолює єпископ-помічник Київської архиєпархії владика Йосиф Мілян, у співпраці з БФ «Карітас» Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ» на чолі з директором о.Ігорем Козанкевичем, Референтурою у справах мігрантів Стрийської єпархії УГКЦ під керівництвом директора БФ «Карітас» Стрийської єпархії УГКЦ» о. Василя Гушуватого та паломницькою спільнотою міста Стрия. У зустрічі, яка завершилася нічною пішою прощею до чудотворного образу Кохавинської Божої Матері у селі Гніздичеві на Жидачівщині,  взяли участь до двохсот представників із Львівської, Тернопільської та Івано-Франківської областей…Читайте далі…

За дорученням Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Святослава, духівники Пасторально- місійного відділу Владика Йосиф (Мілян) – Голова та о. Василь Поточняк – виконавчий секретар з 18 по 21 жовтня здійснили робочий візит до Риги та Вільнюса...Читайте далі...

Оксана МИКОЛЮК, «День»     

«Допомагаємо українцям не втратити віри та ідентичності...»

Синод Української греко-католицької церкви вже другий рік поспіль визнає одним із головних завдань роботу з українськими мігрантами. Спеціально для цього в УГКЦ створили пасторально-місійний відділ. Священики попередньо провели моніторинг місць перебування українців за кордоном і вже нині працюють у 38 країнах світу з українцями, надаючи їм духовну підтримку. До речі, за підрахунками церкви, з 1990-х років за кордон виїхало 4—6 мільйонів осіб. Про специфіку духовно-просвітницької роботи з українцями за кордоном, а також в Україні (з тими, хто залишився), «Дню» розповів виконавчий секретар пасторально-місійного відділу УГКЦ отець Василь ПОТОЧНЯК...Читайте далі...

Тетяна СЕРЕДЮК, історик. Друковано в науковому журналі «Галичина»

Анна Геник, Італія

Поїхати на заробітки не складно і в цьому немає нічого поганого. Стоїш перед вибором – чи ти погоджуєшся жити за чужими правилами, у кращому випадку, а то і без правил у гіршому. І це не день і не два. Доведеться навчитися розмовляти незнайомою тобі мовою, яку ненавидиш від першого слова. Жити під одним дахом з незнайомими людьми тижнями, а то місяцям плюс – нікуди не виходити. Але усе змінюється після року часу…Читайте далі...

Ігор ЛАЗОРИШИН

Духовне життя

У Франковому місті звучить Божа пісня…   Відбулася зустріч мігрантів та нічна піша проща до Погоні

У селі Погоні Тисменицького району відбулася ХVI Міжнародна проща святої вервиці «За єдність Церкви», і у цій ріці молитов до Погонської Божої Матері не загубилася і вервичка мігрантських сердець, складена під час зустрічі-конференції у Молодіжному християнському центрі св. Івана Боско УГКЦ міста Івано-Франківська та нічної пішої прощі до чудотворного образу Матері Божої у Свято-Успенському василіанському монастирі села Погоні. Зустріч колишніх і теперішніх заробітчан, їх родин та всіх охочих, у якій взяли участь понад сто представників з різних регіонів України, зорганізував Пасторально-місійний відділ УГКЦ у співпраці з Референтурою Івано-Франківської єпархії УГКЦ, БФ «Карітас» Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ» та спільнотою колишніх заробітчан Італії «Пієта» при МХЦ св. Івана Боско УГКЦ міста Івано-Франківська. «У духовному молитовному єднанні, – каже настоятель Погінського монастиря отець Никодим, – ми вітали шанувальників святої вервиці з України, Америки, Словенії, Польщі, Італії, серед яких і чисельних учасників нічної пішої прощі мігрантів, їх родин та всіх небайдужих вірників з Івано-Франківська. Тож відчуваємо і тішимося, що духовний форум за своїм змістом цілком відповідає задекларованій назві». Чи не вперше вулиці Ленкавського, Короля Данила, Пилипа Орлика, Незалежності тощо обласного центру обійняла прочанська пісня – молитва «У Франковому місті звучать Божі пісні – паломники Божі ідуть»…Читайте далі...

Василь Худицький «Дзеркало тижня. Україна» №31, 02 вересня 2011

Більш як сто років минуло відтоді, коли перші українці виїхали до Канади в пошуках роботи… То були мешканці села Небилів Рожнятівського району Івано-Франківської області Василь Ілиняк та Іван Пилипів. Згодом за ними подалися інші. Так було започатковано масову еміграцію до Канади. Потім була Аргентина, Австралія, США. І ось представники вже четвертої емігрантської хвилі оселяються у США, Італії, Польщі, Німеччині, Росії... Сьогодні ніхто не знає точної цифри, скільки українців виїхало з України. Лише в Італії, за неофіційними даними, близько 700 тисяч наших заробітчан. Більшість з них — нелегально. І в Україні до цього вже звикли. Влада може бути задоволена: заробітчани рятують економіку України. Погано лише дітям, які роками залишаються без батьків... Читайте далі...

Наталія Оленюк, Італія

Словами з цієї статті я не хочу ще раз доводити, що життя в Італії сіре, з присмаком розчарування, самотності та безнадії (слова з одного коментаря на лист читачки). Я не хочу ще раз писати, що в цій країні ми без прізвища. Мене в селі, де проживаю кличуть «бьонда». Працюємо як роботи-автомати. Ніхто не прислухається до нашої думки. Я не хочу повторювати слів з інших листів-статей моїх співвічизниць. Сама знаю та саме це пережила. Не хочу плакати в цьому листі, та переводити все на сумні ноти. Я хочу поділитись досвідом, як я долаю «розчарування» та «безнадію»...Читати далі...